1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descărcat de pe YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX 3 00:02:12,500 --> 00:02:13,874 La naiba! 4 00:02:19,875 --> 00:02:21,165 Eylül! (septembrie) 5 00:02:21,458 --> 00:02:23,707 In sfarsit! Eram atât de îngrijorat! 6 00:02:23,833 --> 00:02:26,957 Nu răspunzi la apeluri. Am încercat să ajung la tine toată noaptea. 7 00:02:27,416 --> 00:02:32,832 Buna ziua? Cui mă adresez? Eylül, te-ai întors în lumea noastră? 8 00:02:33,083 --> 00:02:34,124 eu sunt! 9 00:02:34,250 --> 00:02:37,582 N-am putut vorbi ieri. Nu a făcut-o vreau să te deranjez cu afaceri. 10 00:02:37,666 --> 00:02:41,457 M-am descurcat până ieri. Dar trebuie să le spui ceva. 11 00:02:41,500 --> 00:02:43,915 Domnișoară? Ce crezi că ar trebui să spun? 12 00:02:44,000 --> 00:02:47,207 Totul este gata. Au fost asteptand un raspuns timp de o luna. 13 00:02:47,291 --> 00:02:51,499 VoIkan a cerut rețeaua să o aprobe. Apropo, este destul de luat de tine. 14 00:02:51,583 --> 00:02:54,499 Trebuie să spui ceva. Ce vei spune, Eylül? 15 00:02:55,875 --> 00:03:00,707 Vai! Asta ai venit într-un luna. Uite, ne vom distra atât de mult! 16 00:03:00,791 --> 00:03:04,040 De la un capăt al lumii la altul. Este o slujbă de vis, fată! 17 00:03:04,500 --> 00:03:07,499 -O mică afacere din septembrie. -Veni din nou? 18 00:03:07,666 --> 00:03:10,332 Numele spectacolului. 19 00:03:11,416 --> 00:03:15,290 - Deci, accepti? -Deja am făcut-o. Am sunat imediat ce am venit. 20 00:03:15,375 --> 00:03:16,540 Ești serios, fată? 21 00:03:16,583 --> 00:03:17,707 Niciodată. 22 00:03:17,958 --> 00:03:20,790 Să avem primul spectacol în Peru. Faceți cunoștință cu băieți azteci frumoși. 23 00:03:20,833 --> 00:03:22,249 Apoi mergem la Roma pentru... 24 00:03:22,375 --> 00:03:23,749 Prea multă vorbă! 25 00:03:23,833 --> 00:03:26,249 Voi veni la canal cu Atıl Κurt. Ne întâlnim acolo? 26 00:03:26,333 --> 00:03:27,374 Bine, bine! 27 00:03:27,458 --> 00:03:29,332 Oricum sună tata. Te e bine! 28 00:03:29,833 --> 00:03:31,040 tati? 29 00:03:31,208 --> 00:03:32,457 Ai venit, dragă? 30 00:03:32,458 --> 00:03:33,499 am făcut-o. 31 00:03:33,500 --> 00:03:35,457 Mama ta vrea să te vadă. Poate o cină la club... 32 00:03:35,541 --> 00:03:37,915 Doar mama vrea să mă vadă, tu nu? 33 00:03:37,958 --> 00:03:39,749 Desigur că nu! Vreau să te văd mai mult. 34 00:03:39,791 --> 00:03:42,665 Bine atunci. Comandați plăcinte cu pastramă. te pup! 35 00:03:56,500 --> 00:04:00,207 Astăzi, simt că îmi place să joc Iead în propriul meu film. 36 00:04:00,458 --> 00:04:03,832 Creditele rulează și Încep noua mea viață. 37 00:04:04,041 --> 00:04:07,499 Nu te obosi să mă pui În inima ta 38 00:04:07,791 --> 00:04:12,582 Nu-ți încolăci brațele în jurul meu, Nu pot sta acolo 39 00:04:13,958 --> 00:04:18,332 Distrează-te și râd Nu vorbi atât de amar 40 00:04:18,500 --> 00:04:24,540 Ce este viața oricum Dar o scurtă întâlnire 41 00:04:27,208 --> 00:04:30,290 Așa sunt eu 42 00:04:32,250 --> 00:04:35,249 Așa am fost întotdeauna 43 00:04:38,083 --> 00:04:45,915 Nu mă uit înapoi, refuz lacrimile Sunt mai puternic pentru eșecurile mele 44 00:04:46,000 --> 00:04:48,624 doamnă! Ne era dor de tine. Este pe mine azi. 45 00:04:48,708 --> 00:04:52,665 Nu mă suna în calea ta Drumul meu este diferit 46 00:04:52,875 --> 00:04:57,749 Diferite sunt destinațiile mele Diferite sunt provocările mele 47 00:05:01,458 --> 00:05:04,124 Așa sunt eu 48 00:05:06,541 --> 00:05:09,165 Așa am fost întotdeauna 49 00:05:12,208 --> 00:05:17,207 Pot arde în întuneric Pot sta în gol 50 00:05:17,500 --> 00:05:22,582 Eu nu cad Am aripi în suflet 51 00:05:22,750 --> 00:05:27,874 Pot să plec așa cum vin Pot renunța la iubire 52 00:05:27,958 --> 00:05:33,124 Nu am lanțuri la gât 53 00:05:35,958 --> 00:05:39,707 Nu te obosi să mă pui În inima ta 54 00:05:40,083 --> 00:05:45,332 Nu-ți încolăci brațele în jurul meu Nu pot sta acolo 55 00:05:46,541 --> 00:05:50,374 Distrează-te și râd Nu vorbi atât de amar 56 00:05:50,791 --> 00:05:57,040 O MICĂ AFFALR DE SEPTEMBRIE 57 00:06:05,791 --> 00:06:07,915 Mamă, uite cine e aici! 58 00:06:09,083 --> 00:06:11,540 Scuză-mă, scuză-mă! Pot să am o fotografie? 59 00:06:11,583 --> 00:06:12,749 Sigur. 60 00:06:16,250 --> 00:06:18,957 Scuze omule, putem ai si o fotografie? 61 00:06:19,041 --> 00:06:20,374 Sigur, mergeți înainte. 62 00:06:30,208 --> 00:06:32,749 -Vrei ceva? -Da, tu. 63 00:06:35,333 --> 00:06:38,707 Am făcut ceva greșit? -Da, foarte mult. 64 00:06:38,833 --> 00:06:41,290 Ce este? Ce am greșit acum, Eylül? 65 00:06:43,333 --> 00:06:44,790 Te-ai îndrăgostit de mine. 66 00:06:49,291 --> 00:06:51,374 Și nu ai făcut cu mine? 67 00:06:59,833 --> 00:07:02,249 Sunt mult prea fericit să mă îndrăgostesc. 68 00:07:28,458 --> 00:07:32,624 Chiar dacă pierd de fiecare dată Nu mi-ar părea rău deloc 69 00:07:35,083 --> 00:07:38,790 Nu am fost atât de fragil odată 70 00:07:39,000 --> 00:07:42,957 Am fost bătut De inamicii pe care i-am creat 71 00:07:44,291 --> 00:07:46,582 -Esti bine? -Eu sunt. 72 00:07:48,250 --> 00:07:49,707 Este o zi perfectă. 73 00:07:49,916 --> 00:07:52,582 Este mai degrabă așa. Bine ai revenit, Eylül. 74 00:07:56,333 --> 00:07:59,915 Astăzi am de toate. Astăzi toată lumea mă iubește. 75 00:08:00,083 --> 00:08:03,999 Astăzi este prima zi a mea viață frumoasă, perfectă, fabuloasă. 76 00:09:04,583 --> 00:09:05,790 Da, tată? 77 00:09:16,500 --> 00:09:17,957 Unde suntem? 78 00:09:32,791 --> 00:09:36,540 Când m-au adus la spital, inima mea a încetat să mai bată. 79 00:09:39,875 --> 00:09:41,082 Atunci... 80 00:09:47,541 --> 00:09:51,999 Am fost inconștient timp de o săptămână. M-au băgat într-o clinică privată. 81 00:09:59,958 --> 00:10:03,040 -S-a trezit? -Nu. 82 00:10:03,708 --> 00:10:05,999 Apoi, într-o zi, ca mama mea a iesit din baie... 83 00:10:06,958 --> 00:10:09,249 Uită-te la hârtia pe care au pus-o aici... 84 00:10:14,541 --> 00:10:16,790 Mamă, mi-e atât de foame. Vei comanda ceva? 85 00:10:16,875 --> 00:10:21,749 Engin! Engin, e trează! Engin, va cădea! Engin, grăbește-te! 86 00:10:22,333 --> 00:10:26,707 După două zile, complet treaz, Am făcut lucruri interesante. 87 00:10:33,333 --> 00:10:34,790 ticălosule! 88 00:10:37,250 --> 00:10:42,957 Dragă, ai avut un accident, dar nu-ți face griji, s-a terminat acum. BINE? 89 00:10:43,083 --> 00:10:44,582 esti bine. 90 00:10:44,708 --> 00:10:47,957 Așa spun ei. Și eu cred. 91 00:10:50,833 --> 00:10:53,624 -Hei, nu te uita. -Domnișoară Eylül! 92 00:10:55,208 --> 00:10:57,540 -Acelea sunt ale mele? -Huh-huh. 93 00:10:57,625 --> 00:10:59,707 Asta e parerea ta profesionala? 94 00:11:00,791 --> 00:11:02,082 Totul este bine. 95 00:11:02,166 --> 00:11:04,040 Sunt bine, nu? Nu sunt nebun. 96 00:11:04,125 --> 00:11:06,082 Nu cred. Pot să vă pun câteva întrebări? 97 00:11:06,125 --> 00:11:07,499 Sigur, mergeți înainte. 98 00:11:07,625 --> 00:11:09,290 -Câți ani ai? -24. 99 00:11:11,583 --> 00:11:15,749 -Înțeleg. - Vezi ce? Varsta mea? 27. 100 00:11:18,166 --> 00:11:22,957 -Starea civilă? -Singur. Dar am o mulțime de opțiuni. 101 00:11:24,333 --> 00:11:26,707 -Ocupația ta? -Lucrez la o companie de producție. 102 00:11:26,750 --> 00:11:29,832 Dar acum va avea propriul ei spectacol. Numit „O mică afacere din septembrie”. 103 00:11:29,875 --> 00:11:33,749 Stai, încă nu am spus da. Fată nebună, ai găsit deja un nume! 104 00:11:35,000 --> 00:11:36,957 Îți amintești accidentul? 105 00:11:40,458 --> 00:11:43,165 Îți amintești ce purtai? 106 00:11:52,416 --> 00:11:54,249 Un top de culoarea coralilor. 107 00:11:55,250 --> 00:12:01,415 Și pantaloni scurți de blugi. Nu, alb. Pantaloni scurți albi. 108 00:12:03,041 --> 00:12:05,207 Îți amintești unde ești? 109 00:12:10,291 --> 00:12:13,457 Undeva ca un oraș de coastă. 110 00:12:14,833 --> 00:12:21,582 Știi, ca la sate... O cafenea umbrită de copaci. 111 00:12:21,666 --> 00:12:25,290 Si tu esti acolo. Suntem împreună. -Unde este locul acela? 112 00:12:28,875 --> 00:12:32,165 Știți unde am fost. reclama lui Atıl. 113 00:12:33,125 --> 00:12:39,040 Știi... Bozcaada! Tocmai am ajuns. 114 00:12:39,958 --> 00:12:41,332 Noi... 115 00:12:41,833 --> 00:12:45,332 Ne-am așezat la o cafenea a fuma. 116 00:12:45,375 --> 00:12:47,040 Acolo am avut accidentul? 117 00:12:52,875 --> 00:12:54,624 Spune ceva, Berrak? 118 00:13:00,250 --> 00:13:05,540 Asta a fost cu o lună înainte de accident. Îți amintești acum o lună. 119 00:13:06,166 --> 00:13:07,374 Ce? 120 00:13:08,750 --> 00:13:10,957 În niciun caz, noi doar, știi... 121 00:13:16,750 --> 00:13:19,082 Nu-mi amintesc după aceea. 122 00:13:19,208 --> 00:13:21,832 Nu-mi amintesc după aceea! Nu-mi amintesc ultima mea luna! 123 00:13:21,875 --> 00:13:24,249 - Bine, calmează-te. -Cum calmeaza-te?! 124 00:13:24,333 --> 00:13:26,499 De câte ori ai murit? De unde ştiţi? 125 00:13:26,625 --> 00:13:30,207 Atunci ce? Când ne-am întors? -Am fost doar în weekend. 126 00:13:30,250 --> 00:13:32,582 - Am avut o filmare comercială. -Ușor, tocmai ne-am dus... 127 00:13:32,708 --> 00:13:35,540 ...pentru weekend. Și a rămas atât de lung. Apoi s-a întors. 128 00:13:35,583 --> 00:13:40,290 Restul este aceeași poveste veche. Totul era normal. într-adevăr. 129 00:13:42,333 --> 00:13:44,249 Deci nu este nimic Nu-mi spui? 130 00:13:44,375 --> 00:13:47,374 Dacă ar exista, cum îl putem păstra de la tine? Ai afla. 131 00:13:47,500 --> 00:13:51,665 Da, aș face-o. Și bate prostiile din tine. Începând cu tine. 132 00:13:51,750 --> 00:13:53,165 Bine. 133 00:13:53,291 --> 00:13:56,540 Nu-ți face griji, memoria ta va reveni foarte curând. 134 00:13:57,333 --> 00:13:59,082 - O să fie, nu? -Se va. 135 00:13:59,166 --> 00:14:03,665 Se va. Deci... Deci sunt bine. 136 00:14:04,208 --> 00:14:05,957 Totul este bine. 137 00:14:07,583 --> 00:14:08,957 Fă-te bine cât mai curând. 138 00:14:15,666 --> 00:14:17,832 Am rămas în spital pentru încă o săptămână. 139 00:14:17,958 --> 00:14:21,624 Am luat doi doctori, a disprețuit o asistentă, a furat o poșetă. 140 00:14:21,750 --> 00:14:26,624 Apoi am semnat niște hârtii și mi-a preluat viața de unde am plecat. 141 00:15:06,000 --> 00:15:11,457 Toți mi-au spus că sunt atât de bine, pana la urma i-am crezut. 142 00:15:14,958 --> 00:15:17,624 Eylül, de când ești treaz, de ce nu-mi iei o bere. 143 00:15:17,916 --> 00:15:19,499 O voi primi. 144 00:15:20,125 --> 00:15:25,124 Ce-i cu tine? Băieți, Eylül îmi aduce o bere. 145 00:15:25,833 --> 00:15:29,290 Bravo! Ia-mi o bere, băiete! 146 00:15:32,166 --> 00:15:34,665 De când ești acolo, adu și niște vin. 147 00:15:34,708 --> 00:15:38,457 -Ce altceva? Să-l deschid? - Deschide, deschide. 148 00:16:32,833 --> 00:16:34,290 Eylül? 149 00:16:35,333 --> 00:16:48,957 Eylül! 150 00:16:50,291 --> 00:16:52,749 - Lasă-mă! -Eylül, ușor! 151 00:16:53,625 --> 00:16:55,290 Lasă-mă, trebuie să-mi dau seama! 152 00:16:55,375 --> 00:16:57,499 Uşor! Bine! 153 00:16:57,500 --> 00:16:59,124 trebuie sa plec! 154 00:16:59,208 --> 00:17:02,290 -Eylül, bine! Eylül, e în regulă! -Eylül! Uşor! 155 00:17:02,541 --> 00:17:06,457 -Uşor! Eylül, calmează-te! - Întoarce-te. E în regulă, întoarce-te! 156 00:17:06,625 --> 00:17:09,499 -Eylül! Eylül! -Uşor! 157 00:17:10,333 --> 00:17:12,707 În regulă. - E în regulă... Suntem aici. 158 00:17:12,750 --> 00:17:16,749 Uită-te la mine, uită-te la mine! E în regulă, dragă. 159 00:17:17,541 --> 00:17:19,874 -Biata fata... - Pur și simplu nu și-a putut recupera. 160 00:17:20,958 --> 00:17:24,915 -Berrak, ce se întâmplă cu mine? - E în regulă, dragă. S-a terminat. 161 00:17:25,000 --> 00:17:26,457 -Ce se întâmplă? -Te-ai cam confuz. 162 00:17:26,583 --> 00:17:30,749 - Trebuie să merg undeva. -Unde, scumpo? 163 00:17:36,041 --> 00:17:39,790 nu stiu. nu stiu... 164 00:17:56,083 --> 00:17:58,290 - Uite cafeaua ta. -Hai... 165 00:18:11,666 --> 00:18:18,082 Eylül, va fi în regulă. Acesta este totul atât de normal, aproape că ai murit. 166 00:18:18,166 --> 00:18:23,415 Suntem cu toții aici pentru tine. sunt aici. Totul este în regulă acum. 167 00:18:24,375 --> 00:18:27,082 - Este, nu? - Este. 168 00:18:28,958 --> 00:18:31,957 Totul este în regulă, Eylül. Toată lumea este bine. 169 00:18:32,083 --> 00:18:36,707 Dar dacă toată lumea este bine, de ce crezi că sunt atât de incomplet? 170 00:18:36,833 --> 00:18:39,207 Incomplet... Îi lipsește zahărul. 171 00:18:40,416 --> 00:18:42,582 Nu, într-adevăr, îi lipsește zahărul. 172 00:18:43,208 --> 00:18:46,665 Bine ai revenit, Eylül! Mişcare! 173 00:18:53,958 --> 00:18:56,915 -Și un biscuit. - După cum comandați, doamnă. 174 00:19:05,541 --> 00:19:06,790 Errak... 175 00:19:07,875 --> 00:19:10,832 Zilele trecute, Am observat ceva ciudat. 176 00:19:11,375 --> 00:19:12,874 Ce? 177 00:19:14,083 --> 00:19:16,915 Nu am mesaje pe telefon din ultima lună. 178 00:19:19,458 --> 00:19:20,540 Aşa? 179 00:19:20,708 --> 00:19:23,332 O luna intreaga... Nu mi-a trimis nimeni mesaje? 180 00:19:23,416 --> 00:19:26,540 Pentru că ți-ai pierdut telefonul. 181 00:19:26,791 --> 00:19:31,374 Bateria ți-a murit și au primit șterse sau cineva le-a șters. 182 00:19:31,833 --> 00:19:33,582 Știi că s-a pierdut. 183 00:19:35,833 --> 00:19:40,374 Acesta este telefonul meu. -4 august, "Eylül, ești OΚ?" 184 00:19:40,458 --> 00:19:41,582 Eylül, îmi dai asta? 185 00:19:41,666 --> 00:19:43,915 7 august, „Eylül, întoarce-te, asta a mers prea departe.” 186 00:19:43,958 --> 00:19:45,415 Eylül, nu citi, te rog! 187 00:19:45,500 --> 00:19:49,165 30 august, „Nu vă fie frică, suntem venind. Ieși din acea casă cât de curând.” 188 00:19:49,250 --> 00:19:50,624 -Eylül! Opreste... -Ce casa? 189 00:19:50,750 --> 00:19:52,957 Cu o zi înainte de accident. Ce casă? 190 00:19:53,041 --> 00:19:55,082 Ce casă? -Totul s-a terminat, toți suntem bine! 191 00:19:55,166 --> 00:19:58,707 Nu, nu suntem! Nu suntem bine! Ce sa întâmplat cu mine? 192 00:19:58,791 --> 00:20:03,999 Ce casă, spune-mi! Unde eram? Spune-mi adevărul, Βerrak. Adevarul. 193 00:20:04,083 --> 00:20:06,290 Ai fost la Bozcaada. 194 00:20:07,666 --> 00:20:10,749 -De ce? -De unde as sti! Ai vrut să rămâi. 195 00:20:11,958 --> 00:20:13,832 -Cu cine? -Nici unul. 196 00:20:14,708 --> 00:20:17,499 Te-ai îmbătat la un bar, m-a chemat să vin să te iau. 197 00:20:17,583 --> 00:20:22,290 Așa că am trimis un mesaj că venim. Când am venit și te-am luat, asta-i tot. 198 00:20:22,458 --> 00:20:25,999 -Deci nu am întâlnit pe nimeni acolo? -Nu! Nici unul! 199 00:20:49,208 --> 00:20:53,082 Am stat aici o lună? Nu arată prea mult de sus. 200 00:20:53,166 --> 00:20:55,957 -Aeroportul a dispărut! E mare peste tot! - Acesta este un hidroavion. 201 00:20:56,083 --> 00:20:58,374 La dracu de tine, Eylül. La naiba cu prietenia mea. 202 00:20:58,500 --> 00:20:59,957 La naiba cu viața mea! 203 00:21:00,041 --> 00:21:02,499 Hei! Te schimbi echilibrul avionului! 204 00:21:16,750 --> 00:21:20,374 Am luat Berrak și am venit la această insulă bizară. 205 00:21:22,083 --> 00:21:26,290 Îmi ascund ceva. Dar nu știu ce. 206 00:21:32,916 --> 00:21:36,665 Hotelul nostru se află imediat după această cotitură. Hotel Gelincik. Mă simt atât de murdar. 207 00:21:36,708 --> 00:21:38,749 împușcat cu pistolul. eu merg primul. 208 00:21:39,291 --> 00:21:42,165 Bine, bine. Dar fii repede, îngheț. 209 00:21:43,541 --> 00:21:44,832 acea față... 210 00:21:51,750 --> 00:21:52,957 Ce este? 211 00:21:55,833 --> 00:21:58,290 -O să cumpăr niște pastă de dinți. Te duci. -Ce? 212 00:21:58,958 --> 00:22:01,082 O să cumpăr niște pastă de dinți și voi veni. Te duci. 213 00:22:01,958 --> 00:22:03,374 Bine, bine. 214 00:22:45,666 --> 00:22:47,082 Hulusi... 215 00:22:50,875 --> 00:22:53,082 Unde ne-am întâlnit? 216 00:22:56,541 --> 00:23:00,415 De ce am fost aici o lună? -Buna ziua. 217 00:23:04,166 --> 00:23:05,707 Te cunosc? 218 00:23:06,041 --> 00:23:08,582 Sunt eu... Singur. 219 00:23:12,125 --> 00:23:15,082 Nu te-am putut recunoaște. ce vrei? 220 00:23:17,375 --> 00:23:19,290 Acesta este un joc? 221 00:23:19,375 --> 00:23:20,999 Ce joc? 222 00:23:21,750 --> 00:23:24,915 -Hai, hai sa mergem acasa. - Ce casă? Ce casă?! 223 00:23:25,000 --> 00:23:27,874 -Eylül... -De unde îmi știi numele? 224 00:23:27,916 --> 00:23:31,290 - Nu-ți amintești? -Nu-ți amintești ce? 225 00:23:32,375 --> 00:23:34,457 Nu-ți amintești ce? 226 00:23:39,708 --> 00:23:41,582 Că ești îndrăgostit de mine... 227 00:23:43,791 --> 00:23:47,707 Numele meu este Lone. Am locuit singur pe o insulă. 228 00:23:47,833 --> 00:23:52,874 Desenez pentru a trăi. Dar acum o lună s-a întâmplat ceva. 229 00:23:53,041 --> 00:23:55,874 -O cafea de vinete, un ceai de portocale. -Sigur. 230 00:23:59,833 --> 00:24:03,832 Singuratic! Ce este asta, omule? Sprâncenele mele sunt așa? 231 00:24:05,291 --> 00:24:09,749 Bine, omule, o să ne dăm seama. Se vor așeza când se usucă. 232 00:24:09,791 --> 00:24:13,040 Reglați-vă, omule. Fă orice o vei face bine. 233 00:24:16,500 --> 00:24:18,624 -Baracă? Baracă! -Huh, iubito? 234 00:24:18,666 --> 00:24:20,790 -Cafea, ceai, tigari, ceva? -Amenda. 235 00:24:20,875 --> 00:24:23,999 -Hai sa stam? - Ne vedem fetelor. Vom veni. 236 00:24:26,416 --> 00:24:29,957 Mă omoară capul. Ce fel de vânt este acesta? 237 00:24:31,416 --> 00:24:34,374 ma duc la hotel, Sunt îngrozitor de obosit. 238 00:24:34,541 --> 00:24:37,082 Mă voi odihni și te sun când mă trezesc. -Bine, sună când te trezești. 239 00:24:37,166 --> 00:24:39,707 -Am geanta ta. - Bine, mulțumesc. 240 00:24:39,833 --> 00:24:41,124 Da, dragă! 241 00:25:03,500 --> 00:25:05,749 Nu, Eylül! Vei citi ziare în călătoria noastră? 242 00:25:05,791 --> 00:25:08,957 -Nu, nu citesc ziarul. -Ce faci atunci? 243 00:25:10,708 --> 00:25:13,832 Caricatură săptămânală. Știi „Dumrul nebun”... 244 00:25:13,875 --> 00:25:16,915 El este acest bătrân care trăiește o insulă. Omule cu adevărat fără griji. 245 00:25:16,958 --> 00:25:19,415 Pentru fiecare problemă, el spune: „Nu vă faceți griji, ne vom descurca”. 246 00:25:19,500 --> 00:25:22,332 -OMS? Cine este artistul? -Tekin ceva... 247 00:25:22,958 --> 00:25:25,124 Idolul meu. Bărbatul cu care mă voi căsători. 248 00:25:28,583 --> 00:25:30,124 Staţi să văd. 249 00:25:32,583 --> 00:25:37,332 HeIIo. Numele meu este Lone. „Tek” (Singuratic) al lui Tekin. 250 00:25:37,708 --> 00:25:41,374 Acele caricaturi, Le desenez. 251 00:25:41,625 --> 00:25:45,582 Spui că ne căsătorim, nu-ți face griji, ne vom descurca. 252 00:25:57,083 --> 00:25:58,624 -Vei comanda cafea? -Da, hai. 253 00:25:58,666 --> 00:26:00,082 - Cumperi? - Cumpăr. 254 00:26:00,125 --> 00:26:02,415 Scuzați-mă. Putem lua unul dintre acestea, stii specialitatea aici... 255 00:26:02,458 --> 00:26:05,915 -Cafea de vinete? -Da, exact. Două vă rog. 256 00:26:32,583 --> 00:26:34,332 Cineva? 257 00:26:35,791 --> 00:26:37,332 Berrak? 258 00:26:39,291 --> 00:26:42,582 M-ai lăsat o clipă în pace si lucrurile prin care am trecut! 259 00:26:42,708 --> 00:26:44,165 Aproape că am fost răpit. 260 00:26:44,166 --> 00:26:48,124 Au vrut numărul tău pentru răscumpărare. Bineînțeles că nu l-am dat. 261 00:26:49,250 --> 00:26:51,249 Vrei să mă asculți o clipă? 262 00:26:52,250 --> 00:26:53,332 Berrak? 263 00:26:53,416 --> 00:26:55,749 Faceți o pauză publicitară sau așa ceva. 264 00:26:56,208 --> 00:26:59,457 Nu te mai certa, Atıl! Ce ar fi trebuit să fac? 265 00:26:59,500 --> 00:27:02,207 Ea ar fi venit singur oricum. 266 00:27:02,291 --> 00:27:04,499 Nu, ea nu amintește-ți orice. 267 00:27:04,500 --> 00:27:07,040 Nu fi ridicol, nu vom merge la Lone's. 268 00:27:07,166 --> 00:27:09,207 Vom mânca plăcintă cu vinete si revino. 269 00:27:09,208 --> 00:27:11,415 Nu vă faceți griji. Sunt cu ea tot timpul. 270 00:27:14,250 --> 00:27:16,749 Am spus să nu-ți faci griji... -M-am întors! 271 00:27:16,958 --> 00:27:19,790 Eylül s-a întors. Trebuie să plec. la revedere. 272 00:27:23,416 --> 00:27:26,707 -Care-i treaba? -A sunat Atıl Kurt. 273 00:27:26,833 --> 00:27:29,249 -Ce zice? - Îmi sparg mingile. 274 00:27:29,791 --> 00:27:33,790 Ce-ai făcut? Ți-ai amintit ceva? 275 00:27:47,750 --> 00:27:51,040 Vino, Hulusi, vino băiete. Vino. 276 00:27:59,750 --> 00:28:01,124 Ea nu-și amintește de mine. 277 00:28:02,083 --> 00:28:07,415 e vina mea. Prostește-mă! Nu ar fi trebuit să te prezint. 278 00:28:21,416 --> 00:28:23,999 Semnul este bun, omule. Nu este nevoie de asta. 279 00:28:24,083 --> 00:28:29,165 Nu este suficient pentru mine. Trebuie să fie perfect. 280 00:28:29,166 --> 00:28:30,957 Bine atunci. 281 00:28:48,208 --> 00:28:50,332 -În nici un caz. -Huh? 282 00:28:50,333 --> 00:28:53,624 În niciun caz dacă păstrezi privind prostesc de departe. 283 00:28:54,125 --> 00:28:56,665 Du-te să-ți construiești un castel de nisip. 284 00:28:56,875 --> 00:28:58,749 Ești un om inteligent, Lone. 285 00:28:58,750 --> 00:29:00,999 Dar nu știi nimic despre aceste chestiuni. 286 00:29:01,125 --> 00:29:03,499 Du-te puțin cu părinții tăi. 287 00:29:05,791 --> 00:29:08,540 Știi de ce ai nevoie, Lone? 288 00:29:09,375 --> 00:29:12,957 -O altă față? -Un copil de potrivire. 289 00:29:13,500 --> 00:29:17,874 Nu... Nu! Gülşah! 290 00:29:19,708 --> 00:29:23,707 Gülşah este cel mai bun prieten al meu de pe insulă. Vinde pălării pe plajă... 291 00:29:24,333 --> 00:29:28,749 ... oferă sfaturi tuturor, și mă pune într-o mulțime de probleme. 292 00:29:32,291 --> 00:29:35,374 Un domn ți-a trimis asta. El a spus... 293 00:29:41,500 --> 00:29:43,040 Cine... 294 00:30:06,625 --> 00:30:07,749 Deci? 295 00:30:07,833 --> 00:30:10,874 Ea te întreabă dacă știi un loc bun pentru cina. 296 00:30:12,375 --> 00:30:15,457 Ei bine... Iată "SinkingFish". Ea poate merge acolo. E un loc frumos. 297 00:30:15,541 --> 00:30:18,374 Ea nu vrea să spună asta! Ea spune du-mă acolo. 298 00:30:25,958 --> 00:30:29,332 -Ea chiar a spus asta? -Du-te intreaba-te. 299 00:30:37,583 --> 00:30:41,249 Oameni urâți, de observat de oameni frumosi... 300 00:30:41,375 --> 00:30:43,415 ...fai lucruri neasteptate. 301 00:31:07,791 --> 00:31:11,124 Suntem atât de obișnuiți să fim invizibili... 302 00:31:17,208 --> 00:31:24,790 ...acea persoană urâtă, cu doar o privire, poate cădea cu disperare în Iove. 303 00:31:28,833 --> 00:31:30,457 Ce legătură are? 304 00:31:41,791 --> 00:31:44,457 Berrak? Cine este Lone? 305 00:31:49,291 --> 00:31:51,415 -Ce? -Singuratic. 306 00:31:51,708 --> 00:31:57,957 Îmi amintesc numele ăsta. Poartă o haină amuzantă tricou, are vopsea pe mâini. 307 00:31:58,083 --> 00:32:02,207 Te referi la băiatul pictor. Dar el? 308 00:32:02,291 --> 00:32:06,290 -Cine este el? -Nici unul. Ei bine... vă spun eu. 309 00:32:06,333 --> 00:32:10,915 Am venit aici. Am mers la plajă pe a doua zi. Doar discutam. 310 00:32:11,041 --> 00:32:13,957 Când a venit o fetiță la tine. 311 00:32:15,750 --> 00:32:19,124 Un domn ți-a trimis asta. El a spus... 312 00:32:19,625 --> 00:32:20,665 Ce a spus? 313 00:32:20,666 --> 00:32:23,499 Nu-ți pot face niciunul mai frumos, dar... 314 00:32:23,708 --> 00:32:25,749 -Dar? - Te va proteja de soare. 315 00:32:28,250 --> 00:32:31,374 Frumos spus. Cine este acest poet? 316 00:32:37,125 --> 00:32:38,915 într-adevăr... 317 00:32:41,500 --> 00:32:43,832 Vei transmite un mesaj de la mine? 318 00:32:43,916 --> 00:32:45,082 Ce este? 319 00:32:45,166 --> 00:32:48,374 Știe el un frumos loc pentru cina? 320 00:32:52,125 --> 00:32:55,665 -Ce vrei să spui? - Avem un oaspete la cină. 321 00:32:55,750 --> 00:32:57,040 Ce ai făcut, Eylül? 322 00:32:57,041 --> 00:32:59,374 M-am săturat de asta pustiul unei insule! 323 00:32:59,416 --> 00:33:01,332 Ne vom distra ceva, ne vom distra ceva. 324 00:33:11,500 --> 00:33:13,457 Îl voi ține de mână, îl va face fericit. 325 00:33:13,458 --> 00:33:16,915 Va fi amuzant, ne vom distra. -Fata, esti atat de rea! 326 00:33:23,583 --> 00:33:25,290 Vă amintiți? 327 00:33:30,541 --> 00:33:35,124 Am doar un sentiment. 328 00:33:35,208 --> 00:33:36,957 Ce fel de sentiment? 329 00:33:37,125 --> 00:33:38,707 Diferite... 330 00:33:40,750 --> 00:33:42,499 Distracție... 331 00:33:43,041 --> 00:33:45,415 Dacă este atât de distractiv, dragă EyIüI... 332 00:33:45,458 --> 00:33:49,332 ...de ce le este atât de frică iti vei aminti? 333 00:33:53,375 --> 00:33:56,874 -Mă duc să cumpăr țigări. -Nu, vor cumpăra pentru noi. 334 00:33:56,916 --> 00:33:59,207 Nu e nevoie, mă întorc într-un minut. 335 00:34:06,583 --> 00:34:08,957 Există un loc numit „BlinkingFish” aici? 336 00:34:09,041 --> 00:34:12,374 -Sunking Fish? Τaici. -Mulţumesc. 337 00:34:43,000 --> 00:34:46,665 Am avut un accident. Uite... 338 00:34:49,000 --> 00:34:51,499 Nu-mi amintesc de tine. 339 00:35:01,500 --> 00:35:04,124 În ziua în care trebuia să ne întâlnim aici... 340 00:35:04,125 --> 00:35:07,082 Am venit devreme și făcut pregătiri. 341 00:35:08,208 --> 00:35:11,082 Pot să am o brichetă? Pregătiri? 342 00:35:23,875 --> 00:35:27,249 Nu, mamă, nu sunt acasă. Sună doar ca să nu-ți faci griji. 343 00:35:27,791 --> 00:35:30,249 Mă voi întâlni cu un prieten la cină. 344 00:35:31,500 --> 00:35:32,749 Da, o fată. 345 00:35:33,958 --> 00:35:38,582 Mi-a văzut desenele și i-au plăcut. Ea a vrut să mă cunoască. 346 00:35:39,291 --> 00:35:44,290 Bine. Dacă ne-am lovit, Te voi anunta. 347 00:35:44,333 --> 00:35:48,207 Bine. O să întreb dacă știe o secundă limbaj. Bine, mamă, trebuie să plec. 348 00:35:48,291 --> 00:35:53,832 Bine, pupici. 349 00:35:53,916 --> 00:35:57,124 Mamă... E atât de frumoasă. 350 00:36:04,041 --> 00:36:06,207 Multumesc. -Cu plăcere. 351 00:36:11,625 --> 00:36:17,374 Există doar asta, mamă. mi-e frica. 352 00:36:17,708 --> 00:36:19,457 Pentru că nu sunt ca ei. 353 00:36:19,583 --> 00:36:21,915 Mirosul de pește pe mâini, nu se desprinde. 354 00:36:22,041 --> 00:36:24,332 Axilele mele transpira mai repede decât ale lor. 355 00:36:25,000 --> 00:36:28,790 Sunt pe teritoriu străin, mamă. De aceea mi-e frică. 356 00:36:33,750 --> 00:36:36,707 Emine, ai pus săpun în asta? 357 00:36:36,750 --> 00:36:38,707 - Le-am spus, Tekin. -Tu ai spus. Unde este vinul meu? 358 00:36:38,791 --> 00:36:40,540 -Aici. -Ai asteptat-o ​​in apa rece? 359 00:36:40,583 --> 00:36:41,874 Am făcut și asta. 360 00:36:43,208 --> 00:36:47,624 Singur, sunt aici, aici pentru tine. 361 00:36:47,916 --> 00:36:50,540 Uite, totul este bine. Bine? 362 00:36:52,166 --> 00:36:55,790 Nu vă faceți griji, ne vom ocupa de asta. -Vom. 363 00:36:56,916 --> 00:37:00,332 Lone, pot să-mi iau mâna înapoi? 364 00:37:02,250 --> 00:37:03,707 Ea este aici. 365 00:37:16,166 --> 00:37:17,874 Mi-e frică, mamă. 366 00:37:18,000 --> 00:37:23,415 Pentru că această fată mă voi răni. Și apoi uită-mă. 367 00:37:24,916 --> 00:37:28,457 Bine, sunt și altele. Mi-a fost teamă că vei fi singur. 368 00:37:28,541 --> 00:37:31,874 Aceasta este ultima noastră noapte. Au plănuit o petrecere pe plajă. 369 00:37:31,958 --> 00:37:34,832 Am spus, am o întâlnire, dar au rupt mingile mele, n-am putut să ies din el. 370 00:37:34,916 --> 00:37:36,124 Te-ar deranja? 371 00:37:37,333 --> 00:37:39,499 Aperitivele arată splendid. Am plecat. 372 00:37:50,083 --> 00:37:51,915 Dar tot ce-mi vine în minte... 373 00:37:52,208 --> 00:37:53,790 M-a sărutat. 374 00:37:57,458 --> 00:37:59,290 Îmi pare rău. 375 00:38:00,166 --> 00:38:01,957 Îți amintești? 376 00:38:04,083 --> 00:38:07,457 Nu vă faceți griji, ne vom ocupa de asta. 377 00:38:14,375 --> 00:38:16,540 Nu răspunde, te rog nu! 378 00:38:22,041 --> 00:38:23,165 Buna ziua? 379 00:38:23,250 --> 00:38:24,540 Eylül, unde ești? 380 00:38:24,583 --> 00:38:27,665 Te-ai dus după țigări și puf! -Sunt la „StinkingFish”. 381 00:38:27,750 --> 00:38:33,249 Nu e „putăt” prostule! "SinkingFish" Ești singur? 382 00:38:34,708 --> 00:38:36,957 -Sunt cu Lone. -Nu... 383 00:38:37,125 --> 00:38:38,582 Eylül, pleacă de acolo chiar acum! 384 00:38:38,583 --> 00:38:39,624 De ce? 385 00:38:39,708 --> 00:38:40,999 Eylül, ieși afară! 386 00:38:41,166 --> 00:38:42,707 Doar vorbim. 387 00:38:42,791 --> 00:38:45,374 Eylül, fă cum spun eu! Pleacă de acolo acum și vino aici! 388 00:38:45,416 --> 00:38:48,415 De ce? De ce? Spune-mi deja! Spune-mi ce s-a întâmplat! 389 00:38:48,458 --> 00:38:52,999 -Nu asculta... Nu încă. -Nu te apropia! Nu... Nu... 390 00:38:53,375 --> 00:38:56,290 Βerrak, ceva rău s-a întâmplat aici, nu? 391 00:38:57,041 --> 00:39:01,082 - Da, dragă. -Ce s-a întâmplat? Ce? 392 00:39:01,208 --> 00:39:06,207 Ultima zi... În ultima ta zi aici, ne-ai sunat si ne-ai spus ceva... 393 00:39:06,291 --> 00:39:08,415 Îți amintești? -Nu. 394 00:39:08,500 --> 00:39:11,540 Încercați să vă amintiți. ce mi-ai spus? 395 00:39:11,750 --> 00:39:13,040 Ce am spus? 396 00:39:13,125 --> 00:39:15,540 Ai spus: „Berrak, așa sunt speriat. Vino să mă ia”. 397 00:39:17,791 --> 00:39:19,707 mi-e frica... 398 00:39:19,958 --> 00:39:24,040 mi-e frica... mi-e frica... 399 00:39:27,458 --> 00:39:32,040 Mi-a făcut ceva? A făcut-o? 400 00:39:32,250 --> 00:39:34,207 Unde esti, ai plecat? 401 00:39:34,541 --> 00:39:40,374 Berrak... Βerrak, vino să mă ia. Vino și scoate-mă de aici. 402 00:39:40,416 --> 00:39:41,832 Bine, dragă. vin. 403 00:39:51,541 --> 00:39:54,540 Eylül, stai! Eylül! 404 00:40:06,583 --> 00:40:08,082 Merge! 405 00:40:14,208 --> 00:40:16,082 Cineva? 406 00:40:17,083 --> 00:40:22,540 Cineva? Ajutor! Ajutor! Cineva? 407 00:40:31,166 --> 00:40:32,582 Nu te apropia... 408 00:40:32,625 --> 00:40:35,082 Eylül, eu sunt... Ți-aș răni vreodată? 409 00:40:35,083 --> 00:40:38,332 Nu te apropia! Pleacă de aici! 410 00:40:39,041 --> 00:40:43,957 -Sunt singur. -Nu te apropia... Nu... 411 00:40:44,166 --> 00:40:49,290 Eylül, mă cunoști mai bine decât oricine altcineva. Nu-ţi aminteşti? 412 00:40:49,333 --> 00:40:54,915 Mi-ai făcut ceva rău. eu... Lasă-mă să plec. Vă rog să plecați, vă rog! 413 00:40:55,000 --> 00:40:58,290 Fă-ți mâna un pumn. Fă un pumn! 414 00:41:27,750 --> 00:41:29,415 Eylül! 415 00:41:36,041 --> 00:41:37,499 Berrak! 416 00:41:40,333 --> 00:41:41,915 Te rog... 417 00:41:44,250 --> 00:41:45,499 ține minte. 418 00:41:48,083 --> 00:41:51,957 De ce? De ce mă vrei să-ți amintești? 419 00:41:52,125 --> 00:41:55,707 Pentru că acele amintiri nu sunt doar ale tale, Eylül. 420 00:42:01,916 --> 00:42:03,374 Eylül! 421 00:42:28,458 --> 00:42:30,790 Berrak, ce mi-a făcut tipul ăla? 422 00:42:30,875 --> 00:42:34,957 Nu te gândi la asta acum. Dormi, odihnă. Vom vorbi dimineața. Bine? 423 00:42:35,041 --> 00:42:40,040 Nu am stat la SinkingFish noaptea aceea. Am mers la plajă. 424 00:42:40,125 --> 00:42:45,457 -Ce? Vă amintiți? -Mi-a spus Lone. Atunci ce? 425 00:42:45,541 --> 00:42:48,457 Apoi a fost dimineață. Ne-am împachetat pentru a ne întoarce. 426 00:42:48,541 --> 00:42:49,582 Eylül! 427 00:42:51,625 --> 00:42:53,290 Nu zăbovi, haide. 428 00:42:53,375 --> 00:42:55,415 În regulă. Vom primi Eylül și vino. 429 00:42:55,666 --> 00:42:57,249 Eylül! 430 00:42:57,958 --> 00:43:00,165 Haide, naveta pleacă. Va asteptam. 431 00:43:00,250 --> 00:43:03,165 Te duci. Voi sta aici. 432 00:43:04,791 --> 00:43:06,290 Ce se întâmplă? 433 00:43:06,708 --> 00:43:08,957 Nu vin cu tine. 434 00:43:09,041 --> 00:43:11,499 Nu vei veni cu mine? De ce? 435 00:43:12,666 --> 00:43:14,540 Mai este cineva? 436 00:43:15,416 --> 00:43:17,082 Ce legătură are asta? 437 00:43:20,333 --> 00:43:23,124 sunt plictisit. -Ored... 438 00:43:23,166 --> 00:43:25,165 Plictisit de ce? -Ne. 439 00:43:25,250 --> 00:43:28,540 Dacă te-ai plictisit de noi, de ce ai venit aici cu mine? 440 00:43:45,500 --> 00:43:47,374 Nu râde, nu e amuzant. 441 00:43:47,458 --> 00:43:51,665 A plâns și a implorat tot drumul, m-a sufocat. Atat de plictisitor! 442 00:43:51,875 --> 00:43:53,415 Nu râd de asta. 443 00:43:55,416 --> 00:43:57,540 De ce râzi? 444 00:43:57,708 --> 00:44:00,915 Pentru că în sfârșit sunt începând să-și amintească. 445 00:44:06,583 --> 00:44:13,332 446 00:44:13,416 --> 00:44:15,707 447 00:44:15,791 --> 00:44:18,999 Lone știe locul, el te va duce acolo. 448 00:44:26,416 --> 00:44:30,082 eu sunt... Astept la cafenea! 449 00:44:30,125 --> 00:44:32,374 Bine, nu te supăra pentru asta! 450 00:44:37,458 --> 00:44:42,124 Nu EyIüI, este mai bine a uita unele lucruri. 451 00:44:43,541 --> 00:44:46,290 Renunță înainte de a fi prea târziu. 452 00:44:46,583 --> 00:44:50,082 Este periculos să-ți amintești niște lucruri. 453 00:45:02,125 --> 00:45:04,165 Nu, fată proastă. 454 00:45:05,291 --> 00:45:07,457 Plec la plajă. Vino când te trezești. 455 00:45:22,958 --> 00:45:25,124 O să explic de la început, Nu te cunosc, nu am încredere în tine. 456 00:45:25,208 --> 00:45:27,207 O greșeală și Îți voi da ochiul negru. 457 00:45:27,916 --> 00:45:30,415 -Ochi negru? - Cunosc kick box. 458 00:45:30,833 --> 00:45:34,540 Ultima zi înainte de a reveni la Istanbul, ce sa întâmplat cu mine? 459 00:45:34,666 --> 00:45:39,124 Îți spun, dar cu o singură condiție. O voi spune pas cu pas. 460 00:45:39,208 --> 00:45:41,582 Incepand din prima zi. 461 00:45:42,750 --> 00:45:44,540 Sau nu vă spun. 462 00:45:50,541 --> 00:45:54,165 Ai 24 de ore. Două ceaiuri, vă rog. Început. 463 00:46:33,291 --> 00:46:37,749 Chelner... Ospătar? Chelnerul... 464 00:46:38,458 --> 00:46:42,124 Nu este chelner! Copil muncitor! Ce sa întâmplat cu ceaiul meu? 465 00:46:42,208 --> 00:46:45,207 - Vin, doamnă. -Hai acum, a trecut o jumătate de oră. 466 00:46:45,750 --> 00:46:50,207 Pentru început; nu-mi place dulceata, Nu mănânc ouă, pâine albă niciodată. 467 00:46:56,083 --> 00:46:58,165 -Vino. -Unde? 468 00:47:21,291 --> 00:47:24,624 Mac, menta... 469 00:47:26,541 --> 00:47:27,957 Nu-l cunosc pe acesta. 470 00:47:29,375 --> 00:47:31,249 Besom, este frumos. 471 00:47:31,916 --> 00:47:35,707 Struguri, căpșuni, pere... - Perne, pantofi... 472 00:47:35,791 --> 00:47:38,832 Au blocat tot ce au găsit. -Da. 473 00:47:38,916 --> 00:47:40,374 De ce? 474 00:47:42,208 --> 00:47:43,665 rosie... 475 00:47:50,708 --> 00:47:51,957 roșie. 476 00:48:13,833 --> 00:48:15,582 Este atât de bun! 477 00:48:18,375 --> 00:48:20,499 Închide draperiile, nu lăsa pe nimeni să intre. 478 00:48:26,750 --> 00:48:30,249 Ai o pată, ce ai făcut... -Albină. 479 00:48:30,375 --> 00:48:32,207 Albină! 480 00:48:35,291 --> 00:48:37,457 Nu te-ai apropiat de mine din nou în ziua aceea. 481 00:48:37,500 --> 00:48:40,540 Tu plecai a doua zi. Ți-ai luat rămas bun la cafenea. 482 00:48:40,666 --> 00:48:42,124 La revedere. 483 00:48:43,833 --> 00:48:44,915 La revedere? 484 00:48:47,541 --> 00:48:50,457 Există theνintage. -Veni din nou? 485 00:48:50,583 --> 00:48:53,582 Ei bine, noi, insularii, ne adunăm. 486 00:48:53,625 --> 00:48:56,915 Și culegeți strugurii. Ceva ce facem o dată pe an. 487 00:48:57,083 --> 00:48:59,707 Deci, desigur, tu... 488 00:48:59,833 --> 00:49:03,374 Adică nu poți... Nu te poți întoarce azi. Nu. 489 00:49:24,666 --> 00:49:27,124 eu plec. Nu mă pune să mănânc altceva. 490 00:49:27,833 --> 00:49:30,624 Știi că există turbine eoliene la celălalt capăt al insulei? 491 00:49:30,750 --> 00:49:34,415 Spune-i dacă privești apusul de soare acolo, nu te mai teme de moarte. 492 00:49:34,458 --> 00:49:39,207 -Cine spune asta? -Sepie Mehmet. Pescar bun. 493 00:49:39,875 --> 00:49:41,374 Jumătate nebun. 494 00:49:43,708 --> 00:49:45,249 Acesta este ultimul. 495 00:49:45,666 --> 00:49:47,040 Bine. 496 00:49:48,208 --> 00:49:50,374 -Poftă bună. -Plăcintă cu vinete. 497 00:49:51,833 --> 00:49:53,040 OΚ. 498 00:49:53,750 --> 00:49:56,749 -Ceai? -Nu, cafea. 499 00:49:58,208 --> 00:49:59,624 Două cafele. 500 00:50:00,666 --> 00:50:01,790 Singuratic! 501 00:50:03,791 --> 00:50:05,749 Vino aici, așa este frumos de aici! 502 00:50:07,583 --> 00:50:10,540 -Nu, sunt bine. - Hai, hai să facem o fotografie. 503 00:50:10,625 --> 00:50:12,457 O voi pune pe Instagram. 504 00:50:15,041 --> 00:50:16,415 Vino... 505 00:50:25,208 --> 00:50:26,207 Vino, vino. 506 00:50:27,041 --> 00:50:30,999 Sta. 507 00:50:37,958 --> 00:50:43,499 Ia-o tu. Ia spatele, masina ta. totul. 508 00:50:43,583 --> 00:50:47,457 Uite, stai, apeși aici... ce faci? Dă-i înapoi. 509 00:50:47,500 --> 00:50:50,207 Dă-l înapoi. E telefonul meu! 510 00:50:52,541 --> 00:50:55,540 Faceți cadrul. Haide. 511 00:50:58,833 --> 00:51:02,707 Faceți cadrul... Bine. 512 00:51:08,458 --> 00:51:13,207 Acum închide un ochi și inchideti putin diafragma. 513 00:51:17,708 --> 00:51:18,790 Ce fac? 514 00:51:18,875 --> 00:51:21,540 Închide un ochi și închide diafragma un pic. 515 00:51:22,500 --> 00:51:23,624 Bine. 516 00:51:34,666 --> 00:51:37,207 Fă fotografia pe care o vezi. Închide ochii. 517 00:51:39,875 --> 00:51:42,040 Dezvoltați imaginea cu ochii închiși. 518 00:51:42,958 --> 00:51:45,374 -Cum e? -Aminteste-ti. 519 00:52:22,250 --> 00:52:25,374 Suficient! Ajunge... 520 00:52:33,083 --> 00:52:35,665 Nu spui adevărul. Spune-mi adevărul. 521 00:52:35,791 --> 00:52:37,832 -Eu sunt. -Spune adevărul! 522 00:52:37,958 --> 00:52:39,124 eu sunt! 523 00:52:39,166 --> 00:52:41,540 Nu aș face nimic acele lucruri pe care le-ai spus. 524 00:52:41,583 --> 00:52:43,415 Nu te-aș ține de mână la apus! 525 00:52:43,458 --> 00:52:44,665 Nu, nu mint. 526 00:52:44,708 --> 00:52:47,790 Uită-te la tine și uită-te la mine, Lone. Ce mi-ar placea cineva... 527 00:52:47,833 --> 00:52:50,915 ... ai de-a face cu cineva ca tine? -Dar s-a întâmplat. M-ai ținut de mână. 528 00:52:51,125 --> 00:52:53,582 M-ai ales pe mine. -De ce te-as alege pe tine? 529 00:52:53,666 --> 00:52:55,040 Nu știu. 530 00:53:00,166 --> 00:53:02,874 Dacă aș ști ce am făcut, nu aș face-o din nou? 531 00:53:03,791 --> 00:53:06,457 A fost ceva ce am făcut sau am spus? numai daca as sti... 532 00:53:07,000 --> 00:53:10,582 Chiar nu stiu ce sa fac să-ți spun acum, cum să fii. 533 00:53:10,625 --> 00:53:12,040 Eylül... 534 00:53:14,291 --> 00:53:17,499 Cum repetăm un miracol? Chiar nu stiu. 535 00:53:23,958 --> 00:53:27,165 Poate că nici atunci nu s-a întâmplat nimic. 536 00:53:28,291 --> 00:53:32,749 Poate doar ți-ai imaginat totul. 537 00:53:37,083 --> 00:53:40,499 Nu răspunde. Să mergem la un ultim loc, te rog. 538 00:54:05,500 --> 00:54:08,332 Atıl, urcă-te în mașină și vino aici imediat! 539 00:54:08,375 --> 00:54:09,874 S-a întâmplat ceva cu EyIüI? 540 00:54:09,958 --> 00:54:12,207 Nu știu unde este. Telefonul ei este oprit. 541 00:54:12,250 --> 00:54:13,624 Berrak? 542 00:54:13,666 --> 00:54:16,582 Ce am făcut, Atıl? De ce am adus-o aici? 543 00:54:16,750 --> 00:54:18,624 Știi ziua în care am zburat cu zmeu... 544 00:54:18,750 --> 00:54:23,040 Nu-l crezi, Eylül. Atunci de ce încă îl asculți? 545 00:54:23,416 --> 00:54:25,374 Din milă? 546 00:54:26,416 --> 00:54:31,457 Sau începi să-ți placă povestea lui, fata din povestea lui? 547 00:54:31,500 --> 00:54:33,624 A doua zi ai venit la cafenea fără geantă. 548 00:54:33,708 --> 00:54:35,790 Ai spus că vrei mergi la o baie. 549 00:54:35,791 --> 00:54:38,040 Am spus, fără griji, ne vom ocupa de asta. 550 00:54:38,625 --> 00:54:41,165 -Unde este acest loc? -Nu vrei să mergi la înot? 551 00:54:41,208 --> 00:54:45,040 Aici sunt doar dealuri. Stai un minut, stai. Stop! 552 00:54:45,125 --> 00:54:48,707 Oh, toate sunt niște înțepături. Încetini. -Vrei să pariezi pe ceva? 553 00:54:48,791 --> 00:54:51,082 Dumnezeu! Iubesc pariurile. 554 00:54:51,208 --> 00:54:53,165 Poți reuși să nu o faci vorbesc două ore? 555 00:54:53,291 --> 00:54:55,915 Ce fel de pariu este acesta? Asta e o simplă tortură! 556 00:54:56,000 --> 00:54:58,832 - Atunci voi câștiga. -Ce?! La naiba faci! 557 00:54:58,833 --> 00:55:02,165 Nici măcar nu vorbești cu mine. Așa ești. Sunt așa? 558 00:55:02,208 --> 00:55:04,290 Îmi câștig existența vorbind. - Câștig. 559 00:55:04,375 --> 00:55:07,040 Ca naiba ai câștigat! Încă nu am pariat pe el. 560 00:55:07,083 --> 00:55:09,207 Devin destul de sălbatic când nu o fac vorbesc. Nu ai vrea să vezi asta. 561 00:55:09,208 --> 00:55:11,415 - Eu câștig! - Nu pot să nu vorbesc! 562 00:55:14,083 --> 00:55:15,374 Daca voi castiga... 563 00:55:17,208 --> 00:55:19,624 In seara asta vei iesi cu mine... -Bine? 564 00:55:20,625 --> 00:55:21,790 Și dansează. 565 00:56:58,625 --> 00:56:59,957 Nu vreau. 566 00:57:06,125 --> 00:57:10,207 -Nu știi să înoți, nu? -Prostii, nu am costum de baie. 567 00:57:11,291 --> 00:57:14,999 Locuiești pe o insulă, dar nu știi să înoți? 568 00:57:25,166 --> 00:57:29,165 Nu vorbești cu oamenii. Nu te amesteci în mulțime. 569 00:57:29,208 --> 00:57:32,832 Tu nu dansezi. Tu nu înoți. - Sunt fericit așa cum sunt. 570 00:57:32,916 --> 00:57:37,207 Nu vrei să vezi lumea? Adică... 571 00:57:37,250 --> 00:57:40,499 Nu vrei să te îmbăți, dansează, cântă și strigă? 572 00:57:40,958 --> 00:57:43,290 Nu vrei să trăiești puțin, Lone? 573 00:57:43,375 --> 00:57:46,249 A dori nu este suficient, Eylül. Nu toți sunt la fel de norocoși ca tine. 574 00:57:46,291 --> 00:57:48,249 Haide, nu-mi da acea poveste a învinsului. 575 00:57:48,333 --> 00:57:51,915 Mi-e frică, bine? Speriat de toate, tuturor! 576 00:57:51,958 --> 00:57:53,874 mi-e frica! 577 00:57:54,708 --> 00:57:56,207 Ești fericit acum? 578 00:58:25,666 --> 00:58:27,124 Vino... 579 00:58:28,250 --> 00:58:29,415 Eylül, nu pot. 580 00:58:29,458 --> 00:58:33,040 Nu trebuie să faci nimic. Vino după mine. 581 00:58:48,625 --> 00:58:49,874 Eylül... 582 00:58:51,500 --> 00:58:53,040 Crede-mă. 583 00:58:58,208 --> 00:58:59,332 Vino... 584 00:59:00,541 --> 00:59:01,957 Eylül... 585 00:59:03,916 --> 00:59:10,290 Nu te speria, sunt aici. te voi tine in brate. Vino... 586 00:59:29,791 --> 00:59:31,874 - Mă întorc. -Stai! 587 00:59:34,916 --> 00:59:36,957 Nu vrei să vii la mine? 588 00:59:37,875 --> 00:59:42,457 Vino spre mine. Te voi ține. Nu te speria. 589 00:59:45,708 --> 00:59:47,165 Vino... 590 01:00:08,041 --> 01:00:10,415 Bine... Bine. 591 01:00:12,208 --> 01:00:16,082 -Nimic de care să te sperii, nu? - Sunt multe de care să te sperii. 592 01:00:18,666 --> 01:00:20,499 Dar nu îmi mai este frică. 593 01:00:45,583 --> 01:00:47,207 Vă amintiți? 594 01:00:50,041 --> 01:00:52,874 te-ai tot plans... 595 01:00:53,125 --> 01:00:58,040 Sunt alergic la orice, Nu pot să cânt, nu pot dansa. 596 01:00:58,125 --> 01:01:00,749 Eylül, sunt singur. Vă rog să mă amintiți. 597 01:01:06,833 --> 01:01:09,457 Când ai ieșit din mare... 598 01:01:12,125 --> 01:01:14,040 ...ai desenat ceva acolo. 599 01:01:14,791 --> 01:01:17,749 Și am spus valurile o va șterge. 600 01:01:21,666 --> 01:01:22,832 Eylül? 601 01:02:02,375 --> 01:02:04,832 Ce ai scris... Va fi pierdut și dispărut. 602 01:02:06,125 --> 01:02:12,374 Nu va fi. Valurile o vor lua cu ei și oriunde te duci... 603 01:02:12,708 --> 01:02:15,707 ... o vor lăsa pe malul lui pentru tine. 604 01:02:23,708 --> 01:02:28,415 605 01:02:32,541 --> 01:02:36,499 -Singuratic! -Eylül... 606 01:02:43,500 --> 01:02:45,040 Mi-a fost atât de dor de tine. 607 01:02:51,500 --> 01:02:53,582 Îmi amintesc doar ziua aceea. 608 01:02:53,791 --> 01:02:58,082 - Nu avem mult timp. -Pentru ce? E timpul pentru ce? 609 01:03:02,000 --> 01:03:03,665 A doua zi... 610 01:03:04,958 --> 01:03:06,749 Îmi amintesc. 611 01:03:39,125 --> 01:03:41,999 Hai, scutură-l puțin. Agitați-l. 612 01:03:45,541 --> 01:03:49,707 Ești un visător. Trebuie să ai visat la asta. Spune-mi adevărul. 613 01:03:52,208 --> 01:03:53,915 am făcut-o. Am făcut-o, dar... 614 01:03:54,208 --> 01:03:58,790 Dacă ai putea să-l vezi pe bărbatul din visele mele, ai fi nebun dupa el. 615 01:04:00,708 --> 01:04:02,832 Închide ochii. 616 01:04:03,291 --> 01:04:05,624 -Eylül... - Hai aproape! 617 01:04:10,041 --> 01:04:12,457 Acum dansează cu mine în mintea ta. 618 01:04:12,541 --> 01:04:15,040 -Cum? -Ca aceasta. 619 01:04:24,416 --> 01:04:28,374 Într-o zi a căzut un bărbat urât Iubesc o fata frumoasa. 620 01:04:28,541 --> 01:04:32,040 Și fata frumoasă a început să se joace cu el. 621 01:04:53,583 --> 01:04:58,124 - E în regulă? -Da Super. 622 01:05:00,958 --> 01:05:03,957 Fata ce a făcut ea știa cel mai bine pentru el. 623 01:05:04,875 --> 01:05:07,332 Lăsându-l să plece. 624 01:05:08,500 --> 01:05:12,665 Infectează mici torturi și apoi chemându-l înapoi. 625 01:05:13,166 --> 01:05:16,582 Făcându-ne de râs puțin, totuși rămânând cu el. 626 01:05:25,875 --> 01:05:30,707 Ai un pat de rezervă acasă? 627 01:05:38,791 --> 01:05:40,207 Da. 628 01:05:51,291 --> 01:05:55,707 Fata care nu știe, recunoașteți sau credeți în dragoste... 629 01:05:55,958 --> 01:05:59,082 ... în acea noapte am pornit într-o călătorie la inima omului urât. 630 01:06:15,166 --> 01:06:17,290 - Acesta este locul tău? -A mamei. 631 01:06:18,083 --> 01:06:19,249 Desigur! 632 01:06:50,416 --> 01:06:51,790 Le faci tu pe astea? 633 01:06:51,833 --> 01:06:54,165 Ce sunt ei? Unde le gasesti? 634 01:06:54,166 --> 01:06:56,957 Este lemn de plutire. Le iau de la mare. 635 01:07:00,500 --> 01:07:03,374 Cine este, mama ta? 636 01:07:03,416 --> 01:07:05,415 -OMS? - Ce. 637 01:07:05,875 --> 01:07:09,040 -Nu, eu sunt. -Tu? 638 01:07:16,500 --> 01:07:19,832 Acestea nu te lovesc la cap? -Pai.. 639 01:07:20,166 --> 01:07:22,957 Vrei o băutură? - Îmi vei da de băut? 640 01:07:23,291 --> 01:07:25,790 Hai unul atunci. Dă-mi de băut. 641 01:07:45,333 --> 01:07:47,624 Noroc. -Noroc. 642 01:08:08,083 --> 01:08:11,374 Este acesta un dispozitiv de tortură medieval? Ce dracu este asta? 643 01:08:11,416 --> 01:08:12,749 Dispozitiv de tortură? 644 01:08:12,875 --> 01:08:15,415 Nu, ajută la realizarea firului din lână. 645 01:08:15,458 --> 01:08:17,624 - Ai lână? Să facem fir. -Uite... 646 01:08:17,833 --> 01:08:19,207 Uite, aceasta este cada mea. 647 01:08:19,208 --> 01:08:22,624 Fac duș aici, dar nimeni nu poate vedea nimic. 648 01:08:22,958 --> 01:08:25,582 Și aici este locul Lucrez cu driftwood. 649 01:08:25,625 --> 01:08:27,457 Și asta e toaleta mea. 650 01:08:28,708 --> 01:08:31,457 Și acesta este patul meu. -Patul tău? 651 01:08:32,125 --> 01:08:33,790 Da, patul meu. 652 01:08:34,750 --> 01:08:37,749 Ce e acolo? Duci fete tinere aici și... 653 01:09:22,291 --> 01:09:25,832 Tu esti el! Esti Dumrul Nebun! 654 01:09:26,375 --> 01:09:29,457 Ești bărbatul cu care trebuie să mă căsătoresc? 655 01:09:32,375 --> 01:09:34,832 Bărbatul din visele mele era atât de... 656 01:09:39,666 --> 01:09:41,999 Nu am vrut să spun asta. 657 01:10:52,583 --> 01:10:59,207 Există o mică afacere în septembrie. Și nu pot face față. . . 658 01:11:15,250 --> 01:11:16,915 Du-te acasă acum. 659 01:11:17,041 --> 01:11:21,790 Pentru că dacă nu te duci acum, nu vei vrea să pleci niciodată. 660 01:11:38,083 --> 01:11:39,540 Hi. 661 01:11:49,916 --> 01:11:54,499 Aici. Desenează-mă. -De ce? 662 01:11:55,916 --> 01:11:59,332 Vreau să văd ce vezi tu. 663 01:13:23,583 --> 01:13:25,165 Îmi amintesc. 664 01:13:27,375 --> 01:13:31,165 Este ca o întrebare pe care nu am studiat-o pentru și încerc să răspund. 665 01:13:38,666 --> 01:13:42,457 sunt confuz. sunt ponosit. 666 01:13:52,166 --> 01:13:54,290 Nimeni nu mă oprește. 667 01:13:54,583 --> 01:13:57,082 merg undeva Nu am fost niciodată. 668 01:14:09,458 --> 01:14:11,165 ce faci? 669 01:14:13,666 --> 01:14:14,832 Privind la tine. 670 01:14:31,083 --> 01:14:33,957 Alți oameni ne spun cine suntem. 671 01:14:34,875 --> 01:14:37,915 De la un bărbat blocat pe o insulă . . . 672 01:14:37,916 --> 01:14:39,874 ... îmi ascult povestea toId cel mai frumos. 673 01:15:42,375 --> 01:15:44,665 Recunoaste EyIüI, ți-a fost dor de mine, nu-i așa? 674 01:15:44,708 --> 01:15:45,832 eu... 675 01:15:46,708 --> 01:15:48,290 Bună, Eylül? 676 01:15:48,833 --> 01:15:49,957 Buna ziua? 677 01:15:50,750 --> 01:15:52,582 Bună, Barrack? 678 01:15:52,666 --> 01:15:53,874 Eylül, unde ești? tu esti? 679 01:15:53,958 --> 01:15:55,374 Da, sunt eu. Cine altcineva ar putea fi, idiotule? 680 01:15:55,458 --> 01:15:56,707 Am crezut că am auzit pe cineva. 681 01:15:56,750 --> 01:15:58,332 Nu, dormeam, m-ai trezit. 682 01:15:58,375 --> 01:16:03,207 Serios? Îmi pare rău. ce faci? Cine este cu tine? Ești afară? 683 01:16:03,291 --> 01:16:04,540 Cine este? 684 01:16:04,625 --> 01:16:06,249 Nimeni, Βerrak! 685 01:16:06,333 --> 01:16:08,749 Nu este nimeni. 686 01:16:08,791 --> 01:16:10,915 Întoarce-te atunci. Ai luat atât de mult pe toată lumea. 687 01:16:10,958 --> 01:16:15,290 Am avut mult de băut. O să iau câteva dormi și te sună înapoi. bine? 688 01:16:15,291 --> 01:16:16,874 Bine, dormi, atunci ia un bilet. BINE? 689 01:16:16,875 --> 01:16:17,915 Bine, voi reveni. 690 01:16:17,916 --> 01:16:19,165 Încep să devin suspicios! 691 01:16:22,708 --> 01:16:25,124 Voiam să opresc soneria. 692 01:16:28,916 --> 01:16:30,499 Mă duc să lucrez. 693 01:16:32,416 --> 01:16:33,957 Singuratic? 694 01:16:38,125 --> 01:16:42,874 Singuratic? Uite, o stea căzătoare. -Pune-ți o dorință. 695 01:16:43,666 --> 01:16:46,540 am făcut-o. Să-ți spun ce? 696 01:16:47,666 --> 01:16:50,082 -La fel si eu. -Ce este? 697 01:16:54,250 --> 01:16:55,874 Ce? 698 01:16:58,625 --> 01:17:01,832 Mi-aș fi dorit să fiu altcineva. 699 01:17:03,541 --> 01:17:07,290 Cineva dur și frumos. 700 01:17:09,833 --> 01:17:12,957 Când te uiți la el, lumea se oprește din învârtire. 701 01:17:14,625 --> 01:17:18,665 Cineva care poate să-și dea afară sentimentele ca un glonț. 702 01:17:20,875 --> 01:17:26,540 Va fi supărat pe tine, va spune: Nu sunt „nimeni”, sunt Tekin Βulut. 703 01:17:29,958 --> 01:17:35,582 Cineva care te-ar ține de mâna și, trage-te de lângă el. 704 01:17:35,833 --> 01:17:40,082 Și spune: „Nu vreau să pleci, Îți interzic să mergi. 705 01:17:42,625 --> 01:17:48,499 Acum că te-am găsit Nu te voi lăsa niciodată să pleci.” 706 01:17:55,541 --> 01:17:58,165 Dar eu nu sunt așa, Eylül. 707 01:18:00,083 --> 01:18:01,790 Orice as face... 708 01:18:05,958 --> 01:18:08,249 ...nu pot fi decât eu. singuratic. 709 01:18:23,250 --> 01:18:31,707 Vreau bărbatul cu vopsea pe mâinile lui. te vreau. 710 01:19:07,291 --> 01:19:09,082 Am fost atât de fericit aici. 711 01:19:11,583 --> 01:19:12,999 Ce altceva? 712 01:19:17,875 --> 01:19:22,124 Nu mă pot opri, Lone. Dacă mă opresc, mă scufund, dar... 713 01:19:23,083 --> 01:19:26,707 Cu tine am stat fără să mă scufund. 714 01:19:26,708 --> 01:19:28,957 Ca... - Ca ce? 715 01:19:32,708 --> 01:19:34,374 iubire... 716 01:19:38,000 --> 01:19:39,874 Aceasta este iubire? 717 01:19:42,458 --> 01:19:48,457 Nu se poate, nu? Adică dragoste... adică este... 718 01:19:48,625 --> 01:19:51,374 Dacă trebuie să întrebi, nu este. 719 01:19:56,291 --> 01:20:00,540 Dar nu contează, nu? Nu contează. 720 01:20:00,625 --> 01:20:03,290 Oricum avem atât de mult timp. Corect? 721 01:20:04,666 --> 01:20:05,957 Sigur că facem. 722 01:20:06,916 --> 01:20:09,582 Îmi vei găti multe alte mese. 723 01:20:10,625 --> 01:20:12,207 o voi face. 724 01:20:13,458 --> 01:20:16,832 Te voi cicăli mult mai mult. 725 01:20:20,291 --> 01:20:21,624 Eylül! 726 01:20:22,875 --> 01:20:24,749 Să nu te duci nicăieri. 727 01:20:24,833 --> 01:20:27,457 Vino, vino, voi face te prezint pe cineva! 728 01:20:28,416 --> 01:20:31,082 Unde te duci? -Vino acasă. 729 01:20:31,708 --> 01:20:36,165 - Vei fi acolo, nu? -Te voi astepta. 730 01:20:46,250 --> 01:20:50,082 La finalul povestirii. .. Nu se întâmplă nimic rău, nu? 731 01:21:05,708 --> 01:21:10,082 Eylül! Eylül, eram atât de speriat! 732 01:21:10,291 --> 01:21:12,540 Ai înțeles totul greșit. Haide acum, să mergem la Lone's. 733 01:21:12,583 --> 01:21:14,207 Nu poţi! Nu poţi. 734 01:21:14,291 --> 01:21:16,624 Lone mi-a spus totul, Îmi amintesc totul acum. 735 01:21:16,666 --> 01:21:18,415 -Tot? -Da, totul. 736 01:21:18,458 --> 01:21:21,290 Berrak, nu înțelegi. Am petrecut o lună minunată aici. 737 01:21:21,416 --> 01:21:24,374 Nu s-a întâmplat nimic rău în ultimul noaptea. Totul a fost ca un vis. 738 01:21:24,375 --> 01:21:27,832 - Atunci? Îți amintești dimineața? -Nu am nevoie! Nu e nevoie! 739 01:21:27,916 --> 01:21:30,790 Totul este în regulă, totul este în regulă. -Nu, scumpo! 740 01:21:31,750 --> 01:21:36,374 Nu este totul în regulă. Eylül, încearcă să-ți amintești, te rog. 741 01:21:36,583 --> 01:21:39,832 Nu vreau. E totul bine. Nu vreau să-mi amintesc. 742 01:21:39,916 --> 01:21:42,207 Totul este în regulă, totul este în regulă! -Eylül... 743 01:21:55,958 --> 01:22:00,082 Nu sa întâmplat nimic rău. EyIüI, maestru al iubirii crude... 744 01:22:00,125 --> 01:22:05,540 ... iubesc viața mai mult decât oamenii, în cele din urmă s-a predat. 745 01:22:22,791 --> 01:22:26,165 - Unde? -Voi pregăti micul dejun. 746 01:22:27,583 --> 01:22:33,249 -Tu? Pentru mine? -Ce? Nu mă crezi? 747 01:22:33,416 --> 01:22:36,957 Bună durere! te voi pregăti un mic dejun atât de bun încât... 748 01:22:37,041 --> 01:22:42,457 ...toată insula va veni în fugă și încercuiește în jurul tău. Vei vedea. 749 01:22:44,291 --> 01:22:49,332 Nu sa întâmplat nimic rău. A fost cea mai fericită zi din viața mea. 750 01:22:52,375 --> 01:22:54,540 Pot sta în gol 751 01:22:54,875 --> 01:22:59,374 Eu nu cad Am aripi în suflet 752 01:22:59,416 --> 01:23:04,540 Pot să plec așa cum vin Pot renunța la iubire 753 01:23:04,625 --> 01:23:09,499 Nu am lanțuri la gât 754 01:23:12,666 --> 01:23:16,290 Nu te obosi să mă pui În inima ta 755 01:23:16,666 --> 01:23:22,332 Nu-ți încolăci brațele în jurul meu Nu pot sta acolo 756 01:23:23,083 --> 01:23:27,249 Distrează-te și râd Nu vorbi atât de amar 757 01:23:27,375 --> 01:23:33,457 Ce este viața oricum Dar o scurtă întâlnire 758 01:23:36,125 --> 01:23:38,624 Așa sunt eu 759 01:23:41,375 --> 01:23:44,082 Așa am fost întotdeauna 760 01:23:46,791 --> 01:23:52,207 Pot arde în întuneric Pot sta în gol 761 01:23:52,333 --> 01:23:57,415 Eu nu cad Am aripi pe suflet 762 01:23:57,500 --> 01:24:02,540 Pot să plec așa cum vin Pot renunța la iubire 763 01:24:02,750 --> 01:24:07,415 Nu am lanțuri la gât 764 01:24:10,791 --> 01:24:14,624 Nu te obosi să mă pui În inima ta 765 01:24:14,916 --> 01:24:19,749 Nu-ți încolăci brațele în jurul meu Nu pot sta acolo 766 01:24:50,166 --> 01:24:52,249 Îmi amintesc acum. 767 01:24:58,041 --> 01:25:01,874 Ce speriat m-am simtit uitandu-te la fata aceea in oglinda... 768 01:25:03,708 --> 01:25:06,457 Cum a cucerit frica pe Iove... 769 01:25:08,083 --> 01:25:09,374 Îmi amintesc. 770 01:25:09,500 --> 01:25:10,957 Bună, Eylül? 771 01:25:11,125 --> 01:25:15,499 Bună, Βerrak, poti sa vii sa ma iei? 772 01:25:16,166 --> 01:25:20,415 Eylül, unde ești? Ai dreptate? Eylül! 773 01:25:21,958 --> 01:25:27,499 nu sunt bine. Mi-e frică. mi-e frica... 774 01:25:33,041 --> 01:25:36,582 Am fugit... Am fugit! 775 01:25:38,291 --> 01:25:39,665 L-am lăsat pe Lone acolo. 776 01:25:41,958 --> 01:25:45,207 M-am întors la hotel. - Atunci am venit. 777 01:25:45,291 --> 01:25:49,915 Ne-ai spus că a fost cineva. - Cineva ma lovește, am spus. 778 01:25:51,583 --> 01:25:55,915 Mi-era frică de el, am spus. - Trebuia să plecăm dimineața. 779 01:25:56,000 --> 01:26:00,374 Trei dintre noi am mers la un bar. Eylül, te rog amintește-ți, te rog... 780 01:26:01,083 --> 01:26:05,124 nu-mi place asta. Nu vreau să-mi mai amintesc. 781 01:26:10,208 --> 01:26:11,832 Haide! 782 01:26:13,666 --> 01:26:17,457 Băieți, avem doar o noapte. Deci petrecem două nopți, bine? 783 01:26:17,541 --> 01:26:20,707 -Cinci! Haide! -Fata noastră este atât de plictisită, omule. 784 01:26:20,875 --> 01:26:22,624 Atunci mâine facem o excursie cu barca. 785 01:26:22,708 --> 01:26:25,624 Vezi toate golfurile de aici iar apoi se întoarce la Istanbul. 786 01:26:25,750 --> 01:26:27,874 O idee mai bună! Hai să facem asta, te rog! 787 01:26:31,958 --> 01:26:33,207 Hi. 788 01:26:33,875 --> 01:26:36,582 -Hi. - Ai uitat asta. 789 01:26:39,666 --> 01:26:42,124 Βerrak, Atıl... 790 01:26:45,541 --> 01:26:47,707 singuratic. -Bună, omule. 791 01:26:48,291 --> 01:26:49,665 Hi. 792 01:26:51,250 --> 01:26:54,124 Ce e, omule? În vacanță? De cât timp ești aici? 793 01:26:54,208 --> 01:26:57,207 - Au trecut opt ​​ani. -Lone trăiește pe insulă. 794 01:26:58,041 --> 01:27:01,832 -Poate că va veni și Eylül mai des. -Nu cred. 795 01:27:01,916 --> 01:27:04,290 Au fost niște ticăloși lovind-o pe ea, aici. 796 01:27:04,416 --> 01:27:08,040 S-a săturat de loc. -Poate se va întoarce după mine. 797 01:27:12,958 --> 01:27:14,624 Ea este iubita mea... 798 01:27:17,166 --> 01:27:19,790 Lone este cel mai amuzant om pe insulă! 799 01:27:20,208 --> 01:27:22,165 -Aparent. -Asta e evident. 800 01:27:22,958 --> 01:27:27,249 - Ce faci, omule? - Sunt pictor. Pictez semne. 801 01:27:27,333 --> 01:27:30,707 Pictor de semne. Cum ai cunoscut acest nebun? 802 01:27:32,458 --> 01:27:36,832 Tocmai am aruncat o privire la ea, și s-a îndrăgostit la prima vedere. 803 01:27:38,583 --> 01:27:42,790 Apoi am invitat-o ​​la cină. M-a ridicat, am mâncat singură. 804 01:27:45,708 --> 01:27:48,415 Nu știam să înot, ea m-a învățat. 805 01:27:48,541 --> 01:27:51,957 Nici eu nu pot dansa. Ea a spus dans, eu am făcut. 806 01:27:54,833 --> 01:27:56,915 Atunci a venit la mine. 807 01:27:57,458 --> 01:28:04,374 Am gătit, am făcut vin. S-au privit fără să vorbească. 808 01:28:04,458 --> 01:28:08,040 Închide lumea întreagă afară, lăsându-ne doar pe noi doi. 809 01:28:10,833 --> 01:28:12,249 Am făcut dragoste. 810 01:28:15,208 --> 01:28:18,415 M-am îndrăgostit. -Ce vrei sa spui? 811 01:28:19,041 --> 01:28:22,207 -Ca naiba! -Acela este omul care te-a lovit? 812 01:28:22,250 --> 01:28:25,957 -Vino aici! -Atıl! Atıl, așteaptă! 813 01:28:26,958 --> 01:28:31,332 M-am săturat de locul ăsta. Haide, să mergem. 814 01:28:42,291 --> 01:28:44,249 Eylül, ce face? 815 01:28:45,958 --> 01:28:49,790 - Stai, mă ocup eu de asta. -Nu-l batjocori pe tip. 816 01:28:50,583 --> 01:28:54,915 -Singuratic, te faci de rusine. -Eylül... 817 01:28:55,958 --> 01:28:58,749 S-a terminat. Mergem înapoi mâine dimineață. 818 01:28:58,750 --> 01:29:00,957 Am avut o lună minunată, dar s-a terminat. 819 01:29:01,375 --> 01:29:03,957 La ce te asteptai? - Voi face ce vrei tu. 820 01:29:04,041 --> 01:29:06,082 Voi fi bărbatul pe care-l dorești. Te rog vino acasă. 821 01:29:06,166 --> 01:29:08,040 Ce ți-am spus, Lone? 822 01:29:08,875 --> 01:29:12,082 Nu ai încredere în mine, nu te obisnui cu mine. 823 01:29:13,791 --> 01:29:15,790 Așa sunt eu. -Dar si tu... 824 01:29:15,833 --> 01:29:17,207 Nu veni după mine. 825 01:29:23,500 --> 01:29:26,540 L-am lăsat așa. L-am părăsit și am plecat. 826 01:29:27,958 --> 01:29:31,290 Lasă-mă! Lasă-mă! Trebuie să merg undeva! 827 01:29:31,375 --> 01:29:35,790 -Eylül! Suficient. Nu ești bine. -Ce vrei să spui că nu sunt bine? 828 01:29:38,416 --> 01:29:41,499 Dupa accident... Nu te-ai recuperat complet. 829 01:29:41,541 --> 01:29:44,332 -Ce sa întâmplat cu mine? -Eylül, am sunat la spital. 830 01:29:44,416 --> 01:29:46,540 - Spitalul? -Ei te asteapta. 831 01:29:46,583 --> 01:29:48,749 O să fii bine acolo. -Ce s-a intamplat cu mine?! 832 01:29:48,791 --> 01:29:51,790 Eylül, trebuie să plecăm. Vă rog să nu fiți așa! 833 01:29:52,875 --> 01:29:54,790 Haide, să mergem. Ei ne așteaptă. 834 01:29:57,166 --> 01:29:59,249 Eylül! -Eylül! 835 01:29:59,333 --> 01:30:03,582 Ia-ți cadoul înapoi, Lone. Nu mi-a plăcut cadoul tău. 836 01:30:04,083 --> 01:30:10,415 Eylül, stai! Eylül, oprește-te! Nu pleca! 837 01:30:12,375 --> 01:30:15,332 Deschide, Eylül! 838 01:30:23,291 --> 01:30:26,290 nu mi-a plăcut această amintire, această fată. 839 01:30:39,166 --> 01:30:41,665 Mi-e dor de povestea pe care ai spus-o. 840 01:30:42,541 --> 01:30:45,332 Du-mă înapoi acolo. Te rog... 841 01:31:40,833 --> 01:31:43,499 Gülşah! Gülşah... 842 01:31:44,416 --> 01:31:46,499 Unde este Lone? -Aici! 843 01:31:48,916 --> 01:31:51,874 Ce vrei să spui aici? Unde este Lone? 844 01:31:52,500 --> 01:31:54,082 Chiar aici! 845 01:32:53,583 --> 01:32:56,457 Îți amintești în sfârșit? totul, EyIüI? 846 01:33:01,416 --> 01:33:02,707 Ce este? 847 01:33:08,333 --> 01:33:12,499 Buna ziua. Eu sunt, Lone. 848 01:33:20,541 --> 01:33:22,582 Te cunosc? 849 01:33:24,666 --> 01:33:27,707 nu mi-am putut aminti... ce vrei? 850 01:33:34,958 --> 01:33:38,040 Nu, nu... 851 01:33:48,541 --> 01:33:50,957 Două ceaiuri, vă rog. 852 01:33:54,916 --> 01:33:57,749 Nu, nu, nu... 853 01:34:04,041 --> 01:34:08,165 Cineva? Ajutați-mă! Ajutați-mă! 854 01:34:10,166 --> 01:34:11,582 Nu te apropia... 855 01:34:11,916 --> 01:34:13,415 Eylül! 856 01:34:19,083 --> 01:34:23,082 Singur... Singur... 857 01:34:23,541 --> 01:34:27,790 Singur! Eram atât de speriat! Eram atât de speriat, Lone! 858 01:34:27,875 --> 01:34:32,874 Singur, am crezut că sunt devine nebun! Singuratic! 859 01:34:40,333 --> 01:34:45,332 Singuratic... Singur, unde? 860 01:34:48,125 --> 01:34:49,582 Singuratic! 861 01:35:08,000 --> 01:35:09,457 Acum știi, EyIüI. 862 01:35:11,833 --> 01:35:13,957 Nu meriți o a doua șansă. 863 01:35:16,000 --> 01:35:20,624 Tu te uiți doar la sfârșit a unei povești spuse deja. 864 01:35:21,416 --> 01:35:23,082 Eylül... 865 01:35:27,083 --> 01:35:29,290 E suficient, Lone. Renunță la mine. 866 01:35:29,333 --> 01:35:34,040 Eylül, haide, avionul va pleca. Trimite-l sau voi... 867 01:35:34,125 --> 01:35:36,165 Bine, calmează-te. Doar un minut. 868 01:35:36,166 --> 01:35:38,665 Păstrați-vă pe tine. Nu fi atât de slab. 869 01:35:38,708 --> 01:35:40,207 Nu de asta am venit. 870 01:35:41,041 --> 01:35:42,374 De ce atunci? 871 01:35:43,500 --> 01:35:45,499 Să te aud spunând doar o dată. 872 01:35:45,958 --> 01:35:48,624 -Spun ce? - Că ești îndrăgostit de mine. 873 01:35:48,708 --> 01:35:53,582 Măcar spune-mi că este adevărat. - Ai înțeles totul greșit. 874 01:35:53,625 --> 01:35:55,499 Aceasta nu este dragoste! 875 01:35:58,250 --> 01:36:00,082 Tu minți. 876 01:36:01,875 --> 01:36:05,249 Cu mine ai ieșit în public, a găsit pe cineva cu care să vorbească. 877 01:36:05,875 --> 01:36:10,124 Cu mine, în loc să stai acasă visând, ai trăit puțin. 878 01:36:10,250 --> 01:36:14,540 Nu ești îndrăgostit de mine, Lone. Ai nevoie doar de mine. 879 01:36:15,875 --> 01:36:17,207 Eylül... 880 01:36:17,750 --> 01:36:20,707 Ești un laș închis pe această insulă. 881 01:36:21,250 --> 01:36:24,540 Nu poți veni unde merg eu. uita-ma. 882 01:36:26,583 --> 01:36:29,457 Sunt mult prea fericit să mă îndrăgostesc. 883 01:36:59,833 --> 01:37:03,040 Lone... Lone, uite, m-am întors. 884 01:37:05,333 --> 01:37:07,707 Vezi, m-am întors. 885 01:37:09,041 --> 01:37:17,957 Singur... Singur, sunt aici. Uite aici. Singur... Singur! 886 01:37:19,083 --> 01:37:22,374 Lone, haide, hai să mergem acasă. 887 01:37:23,375 --> 01:37:25,832 Uite, sunt aici. 888 01:37:26,791 --> 01:37:29,374 Singuratic... Singur 889 01:37:31,208 --> 01:37:32,457 Singur! 890 01:37:32,583 --> 01:37:35,957 Nimic de care să te sperii, nu? - Sunt multe de care să te sperii. 891 01:37:41,666 --> 01:37:43,665 Dar nu îmi mai este frică. 892 01:37:49,541 --> 01:37:51,874 nu imi mai este frica... 893 01:37:54,791 --> 01:37:56,707 Singur, oprește-te! 894 01:37:58,125 --> 01:38:00,040 Stai, oprește-te! 895 01:38:01,833 --> 01:38:03,374 Singuratic! 896 01:38:06,750 --> 01:38:08,582 sunt aici! 897 01:38:13,916 --> 01:38:15,874 te voi salva! 898 01:38:20,333 --> 01:38:21,832 Singuratic! 899 01:38:54,250 --> 01:38:55,332 O PIERDERE DURORoasă 900 01:38:55,458 --> 01:38:58,582 Condoleanțe pentru tragic Ioss al coIIegei noastre TEKİN BULUT. 901 01:39:00,541 --> 01:39:02,999 Nu! Stop! Singuratic! 902 01:39:03,750 --> 01:39:07,040 Trebuie să te oprești! Nu! 903 01:39:49,333 --> 01:39:55,957 imi pare rau... imi pare rau... 904 01:40:02,708 --> 01:40:06,124 imi pare rau... 905 01:40:06,458 --> 01:40:08,374 Ce ai scris se va pierde. 906 01:40:09,000 --> 01:40:12,915 Nu va fi. Valurile vor ia-l cu ei... 907 01:40:12,958 --> 01:40:18,249 ... și oriunde ai merge, ei o vor face lasa-l pe malul lui pentru tine. 908 01:41:57,916 --> 01:42:03,499 909 01:43:10,416 --> 01:43:15,040 A FOST O MICĂ AFFALR NU M-A POAT TRATA CU Ea. 910 01:43:15,166 --> 01:43:17,749 911 01:43:22,125 --> 01:43:27,707 „Pentru soția mea Pınar, care m-a făcut trăiește din nou un miracol.” 912 01:43:29,083 --> 01:43:35,957 O MICĂ AFFALR DE SEPTEMBRIE 913 01:43:39,500 --> 01:43:43,665 Traducere și subtitrări: Ebru Kardeşler